
《你侬我侬词》的全诗及其意思如下:
全诗(元代·管道升): 你侬我侬,忒煞情多; 情多处,热如火; 把一块泥,捻一个你,塑一个我。 将咱两个一齐打破,用水调和; 再捻一个你,再塑一个我。 我泥中有你,你泥中有我; 与你生同一个衾,死同一个椁。
意思解析: “你侬我侬,忒煞情多”:“侬”为吴语区(今上海、苏南、浙江等地)人的方言,即“你”。这句是说:你我两个人太深情意切了。 “情多处,热如火”:情深而且浓烈时,像火一样热烈。 “把一块泥,捻一个你,塑一个我”:用泥巴塑造两个你我。 “将咱两个一齐打破,用水调和”:把这两个泥人一起打碎,然后再加水混合在一起。 “再捻一个你,再塑一个我”:重新塑造出两个你我。 “我泥中有你,你泥中有我”:此时的你我已经无法分离,你的泥中有我的成分,我的泥中也有你的成分。 “与你生同一个衾,死同一个椁”:活着的时候同盖一条被子,死了以后也要埋葬在同一个棺材里。这是表示希望夫妻二人永远相爱相守,至死不渝的强烈愿望。
此词以生动的形象表达了对爱情的热烈执着和与爱人永不分离的坚定信念,表现了作者对于纯真爱情的向往。
