“银行行长”在英语中通常被翻译为“President of a Bank”或者“Bank President”。这两个短语都准确地表达了“银行行长”这一职位的含义。在一些语境下，“CEO of a Bank”（银行首席执行官）也可能被用来指代银行行长，尤其是在那些采用现代公司治理结构的银行中。但一般来说，“President of a Bank”或“Bank President”更为常用。
例如，如果你想表达“张先生是某银行的行长”，你可以说：“Mr. Zhang is the President of a certain bank.” 或者 “Mr. Zhang is the Bank President of a certain bank.”
请注意，具体用词可能会根据银行的具体组织架构、文化以及所在国家的习惯用法而有所不同。
