题目被改成了“看日本小说是一种怎样的体验”，答主在此认为不妥。每个人看小说的感受自然不一样。与其了解别人的体验，不如关掉知乎，打开书，自己用心去感受。
-------------------------------------------------------------------------书单奉上：
森鸥外，《舞姬》《于母影》《雁》等
夏目漱石，《春分之后》等
三岛由纪夫，《鲜花盛开的森林》《金阁寺》《丰饶之海》四步曲 等
川端康成，《雪国》《伊豆的舞女》《千只鹤》等
吉本芭娜娜，《尽头的回忆》
清少纳言，《枕草子》
藤泽周平，《黄昏清兵卫》
大冈信，《日本的诗歌 其骨骼和肌肤》
荒木经惟，《东京日和》
芥川龙之介，《罗生门》 《地狱变》《竹林中》《鼻》《侏儒警语》（电影也很经典）
宫泽贤治，《渡过雪原》《银河铁道之夜》
冈本加奈子，《老妓抄》名字好邪恶啊。
国木田独步，《武藏野》
谷崎润一郎，《春琴抄》《细雪》《卍》（谷崎这个作者是著名的sm倾向的作者，但他的书却非常值得研究）
永井荷风，《地狱之花》《晴日木屐》《雪日》
妹尾河童，《少年H》
村上春树，《舞！舞！舞！》《海边的卡夫卡》
松尾芭蕉，《奥之佃道》
村上龙，《孤独的美食家》
京极夏彦，《姑获鸟之夏》等
甚至，我个人比喻之为“日本金庸”田中芳树的《银河英雄传》《亚尔兰斯战记》也不错
当然还有泉镜花、菊池宽、坪内逍遥、武者小路实笃、坂口安吾、尾崎红叶、幸田露伴、井上靖
等等等等等
所以你觉得日本文学单调
套用杨绛的话：年轻人，你的问题就是想得太多而书读得少
------------------------------------------------------------------------
非常感谢评论区的纠错
