从名称上来说大家都认为是前者，其实不然~作为一名数学系的学生，你会发现应用方面的知识在整个的大学课程中占到的比重并不是很高，大部分数学与应用专业的课程设置的比重都放在了基础数学上~而信息与计算科学相对来说其实更侧重于实际数学知识的应用~举一个小例子，很多学校的数学系应用数学这个专业都不学离散数学，取而代之的是抽象代数，就我自己在数学建模中的感受，离散里面的差值对于模型的评价和分析都是非常有用的~金融企业里现在都需要不断的做各种分析，各种评测……其实说到底也是对你数学建模能力的一种考验
不过你要是想转金融的话，还是建议你去好好学习统计，统计比这个两个专业都容易转金融~同时还建议你去尝试攻读金融工程方面的研究生，我宿舍一哥们儿（和我同一个专业）上个月保送了我们学校的金融工程方面的硕博连读，他现在每周都要跟着我们系的研究生一起上统计学专业的课~那些事以后学习的基础，我们系很多统计方面的课程都没有开，所以他现在每天抱着两本概率论基础不停的看，宛若在考研一般……（扯远了）另外现在很多学校现在做这个方面的主要都是学统计方面出生的~
说到金融，个人觉得除了金融学之外，其他的东西都需要统计的东西来做支撑~金融工程里课程都有统计学基础这种课，统计（尤其是数学类的统计）在金融分析中的地位非常之高~楼上的有几位说到了编程，在金融里面，大多数时候不要求你会C\C++，只要你能熟练的掌握SAS以及相关的统计软件就足够了，即使要编程，SAS提供的强大平台就足够了~
回答的的有些乱，见谅~
