当年yahoo进入中国市场时，本地化的名字就是“雅虎中国”，这种形式在台湾日本依然存在。
后来yahoo投资阿里，除了一大笔资金外，还将“雅虎中国”的品牌和资产作为投资的一部分转让给阿里，这次投资使得阿里获得了大量的资金更获得了不少优秀的技术人才。
此后，根据合作协议，yahoo不在中国大陆开展任何业务。从此yahoo淡出中国大陆市场，直到09年，yahoo在北京成立了一个研发中心，开发的产品主要是在美国提供服务。
阿里在电子商务领域发展迅猛，但对“雅虎中国”的投入日益减少，据说目前“雅虎中国”只有几个编辑，开发人员基本没有了。12年阿里花了60多亿道从yahoo回购了部分股份，但阿里是否会将“雅虎中国”的品牌归还yahoo,允许yahoo在大陆开展业务目前看还没有定论。
阿里这次关闭“雅虎中国”邮箱，要求导入“阿里云”邮箱，我觉得是阿里不想扛着别人的大旗提供服务了，希望能把阿里云做起来。
下面这个说明，貌似可以把邮件迁移到http://yahoo.com下：
" 您还可以通过中国雅虎邮箱提供的POP服务将您中国雅虎邮箱中的邮件搬迁至
或任何其他第三方电子邮件供应商，详见
"
