question,issue,problem 三者的主要区别是什么?

question,issue,problem 三者的主要区别是什么?

这3个名词都可以翻译成“问题”,中文的“问题”可以表述多种含义,而英文则用不同的单词来表达。

Question(提问的)问题,疑问;或(待讨论或处理的)事情;议题;课题,如:1. They asked a great many questions about England.他们问了一大堆有关英格兰的问题。2. Let's look at the question of security.咱们来看一下保安问题。

Issue(讨论、争论或考虑的)重要议题;争论的问题,如:3. This is a big issue; we need more time to think about it.这是个重大问题,我们需要花较多的时间考虑。4. The party was divided on this issue.该党在这一问题上存在分歧。

Problem(通常指麻烦事) 棘手的问题;难题;困难5. If he chooses Mary, it's bound to cause problems .如果他选择玛丽,肯定要招来后患。6. Let me know if you have any problems.你若有困难就告诉我。

更多的在“词不离句:英语常用词汇8000分级过关‘’(链接在“高效的词汇学习方法”文中)。

● 不要试图去记那些用法,是记不住的;而是把例句记下来,这样用法也就记住了!通过听录音,复述,默写,就轻松地把句子记住啦!

●●当所学的单词达到一定的数量时,很多同学就会感到英语学习越来越糊涂了,很多词汇让人感到很混乱,不知道怎么用,那是因为在英语常用的词汇8000多个里,有过半的词汇是同义词,近义词及易混词,我们得分清楚它们的用法!《词不离句:英语常用词汇8000分级过关》统计如下:

●●●高效的词汇学习方法见这里(从人体器官功能的角度论述为什么听说写高效,并提供具体学习方法,必读!):