大神们,都说契丹文的破解是个难题?今天看到一本契丹文和汉字对照的译本,求教这是什么书?

大神们,都说契丹文的破解是个难题?今天看到一本契丹文和汉字对照的译本,求教这是什么书?

连语系都不是同一个,是什么让你们觉得契丹语跟汉语的音节一一对应的......

像这种乱糟糟的才是常态(越南喃字)

或者这种参差不齐