天涯若比邻全诗译文 时间：2026-04-28 13:35:00 浏览：952次 “天涯若比邻”出自唐代诗人王勃的《送杜少府之任蜀州》，全诗译文如下： 三秦之地护卫着巍巍长安，透过那风云烟雾遥望着蜀州。 你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡； 四海之内有知心朋友，即使远在天边也如近在比邻。 绝不要在岔路口上分手之时，像恋爱中的青年男女那样悲伤得泪湿衣巾。 其中，“天涯若比邻”的意思是只要有知心朋友，四海之内不觉遥远，即便在天涯海角，也感觉就像近邻一样。这句诗展现了诗人对友情的珍视以及旷达的胸怀。 标签：全诗,天涯若比邻,译文
