《栋笃神探》第二个结局的粤语版本是“团圆结局”，莫作栋与李慧慧最终有情人终成眷属。具体情节如下：
在第二个结局中，莫作栋因意外昏迷后被紧急送往医院救治。李慧慧始终不离不弃，每天前往医院悉心照顾他。在她的陪伴与照料下，莫作栋最终成功苏醒，这一情节为后续的圆满发展奠定了基础。
莫作栋苏醒后，众同事为了促成这对有情人的美好结局，精心安排了一场求婚仪式。在众人的鼓励与推动下，莫作栋顺应大家的心意，向李慧慧深情求婚。李慧慧被这份真挚的感情所打动，欣然答应了莫作栋的求婚，两人正式订下婚约。
然而，在拍摄婚纱照的过程中，剧情又出现了一个小插曲。莫作栋看到有小偷出现，出于警察的职业本能，他立刻追了上去。但在追逐过程中，莫作栋突然晕倒，这让李慧慧和众人都十分担心。好在经过及时救治，莫作栋再次醒来，虚惊一场。
这个结局是TVB为了回应观众对第一个悲剧结局的强烈反应而特别补拍的。在第一个结局中，莫作栋不幸离世，给观众留下了巨大的遗憾，引发了观众的不满和抗议。为了满足观众的期待，让这对深受喜爱的角色能够有一个美好的归宿，TVB决定补拍这个“团圆结局”，让莫作栋和李慧慧能够顺利步入婚姻的殿堂，给观众带来了一个圆满的收尾。
