田村由加莉的家庭成员包括她的父母和一个弟弟，以及一位表哥，名叫服卷浩司。她与水树奈奈和堀江由衣有着深厚的友情，特别是与堀江由衣合作的やまとなでしこ组合，他们的单曲《もう一人の私、spring spring spring》在歌手部门取得了第四名的优异成绩。
在学业上，田村由加莉毕业于代代木动画学院福冈分校及日本播音演技研究所，与堀江由衣同期，两人在动画领域结下了不解之缘。2004年，通过出演《魔法少女奈叶》这部作品，田村与水树奈奈、水桥香织等人建立了紧密的联系。
在社交场合，田村曾因某些误解而受到严厉批评，那时浅川悠展现了她的友谊，陪伴并支持着她。同样在“美梦成真俱乐部”中，生天目仁美对田村还记得她的往事感到欣慰。2006年，田村正式成为“十七岁教”的一员，与堀江由衣、野川樱等人共同参与。
田村与植田佳奈、斋藤千和等人因共同的怪物猎人游戏而关系紧密，互相帮助提升。她与中原麻衣和野川樱有着良好的私人关系，同时也与新谷良子有着深厚的友情，两人甚至组成了名为「ぴたぴた Angel」的团体。田村对浅野真澄的性格也有着亲切的捉弄，但更多的是友谊。
田村对早期职业生涯中的人，如中岛浩二，心怀感激，希望有一天能以歌手的身份参与他的电台节目，这显示了她对支持者们的感激和职业追求。
田村由香里（Yukari Tamura），女，1976年2月生，出生于日本福冈县。日本实力派声优、歌手，代表作有《魔法少女奈叶》中的高町奈叶、《寒蝉鸣泣之时》中的古手梨花等。
