
这个视频是壁吧 @名作之壁吧 出品,文案由我撰写。其实是有丶标题党,当然不碍事,主要讲的是东宝这家电影公司在这几年的国际化道路,《柯南》无疑是在这条道路之上的一部作品,在这个答案里我也放出文案版本,也会做出一些新的注释。
《柯南》第24部剧场版《绯色的子弹》终于在我国上映,大概是因为疫情延期一年上映的原因,这部剧场版也是《柯南》首次实现多个国家和地区同步上映的剧场版,而中国大陆也成了其中之一,本作更是大陆目前为止引进速度最快、和日本本土上映时间距离最短的日本电影,某种意义上也成了一个买断片引进史上的里程碑。
这是《柯南》剧场版第一次这么国际化,然而国际化和中日准同步的源头,究其原因竟然都离不开一部片,那就是新海诚2016年的动画电影《你的名字。》。
众所周知,《你的名字。》在日本上映时成为了社会现象,并斩获了250.3亿日元的票房,如今位列日本上映电影票房第五名(包含日本国内外电影)。其实在这之后,《你的名字。》给日本影视界带来了许多变化,简单举几个例子:
本文,要讲的就是第三点。
回顾《你的名字。》当年名利双收,获奖无数,不仅日本全民追捧,还在全世界范围内获得大大小小的反响,而且总票房有37%来自海外,可谓是赢麻了。
那么其实,我们眼光放远一点看,《你的名字。》在日本又是怎样的情况呢?
其实《你的名字。》一开始压根就没考虑外国人,是面向日本本土市场的,但却意外地收获了全世界的欢迎,新海诚也从独立动画电影导演一跃成为日本最有号召力的导演之一。这让东宝意识到,诶?我家的宝贝原来在全世界也这么受欢迎,原来海的另一边,电影市场那么大。于是便决定以后要制作更多面向全球观众的电影。
可能各位很难想象,为什么东宝这家公司都快90年历史了,怎么6102年才想到电影要走出去?实际上从日本电影黄金期是上世纪五十年代末到六十年代初,当初电影产量、质量、观众数量现在都无法比拟。而且也在各大电影节纷纷露面,中日建交以后也出现了许多中日合作电影。日本电影文化研究者四方田犬彦其著作《日本电影110年》说道:
但到了八十年代的时候,各种新事物的冲击下,日本电影早已经度过了最黄金的时期,虽然在国际上评价还是很高但商业上卖不出去了,再加上国内市场情况下滑,于是缩回来搞国内市场。而现在又搞海外,就是单纯因为国内趋于饱和。到了新世纪之后许多日本影评人也批评题材越来越局限于日本人的视野,而且更倾向于个人情感的表达,电影不关心国际和社会议题,那时候也量产了许多号称纯爱的电影,有名的比如《恋空》《好想告诉你》这类电影。这类电影在日本大众里头深受喜爱,即便在世界影响力非常有限,但东宝还是觉得我有本土盘就够了,于是也催促日本电影人制作了更多面向本土的电影,如此循环。四方田犬彦直接怒骂扑街东宝带头的市场策略,让电影作品变得千篇一律(同上出自《日本电影110年》):
《你的名字。》实际上也在这条延长线上,所以《你的名字。》虽然用的是动画里那套世界系的内核,但面向的目标受众是更大众的,不仅阿宅也要,爱看纯爱电影的那些现充们也要,都给我统统走进电影院。
而日本动画又恰好在10年代进入了一个新的爆发期,《小圆》引发原创动画热潮,《你的名字。》引发动画电影热潮,《鬼灭》更是在疫情时代登顶日本影史票房第一,日本动画成为了日本流行文化的一张响当当的名片,许多电影制作者也意识到,动画电影比实拍电影更易在世界范围内传播。
那《你的名字。》对中国电影市场的改变呢?
而这部在当时中国大陆上映时,也收到中日双方媒体的关注,在2016年的时候大陆能在BD发售前上映日本的电影,是非常罕见的。而《你的名字。》最终在大陆获得了5.75人民币的票房,虽然远远比不上好莱坞的分账片,但在批片里头,《你的名字。》的成绩是相当不俗,至今仍然是大陆上映的日影最高票房。所以也就有了之后引进公司买批片,专门盯着日本电影,尤其是日本动画电影买。可以说《你的名字。》对中国大陆电影市场也带来了不少新风,进一步说,没有《你的名字。》可能就没有后面一系列你能在影院看到的日本动画。
http://piaofang.maoyan.com/app (二维码自动识别)
而且《你的名字。》还带来了一波中日动画创作者和民间的各种交流,新海诚曾坦言《天气之子》关于水的描写学习了《大鱼海棠》,像是《罗小黑战记》这些优秀国产动画在日本爆火,也离不开两国动画交流大门的敞开。
于是,《你的名字。》的东宝制作人古泽佳宽、川村元气在2017年9月成立了子公司STORY,业务也是开发发行影视作品,但目的是开拓日本电影新的市场,和挑战更多的题材,把目光放向国际,第一部电影作品就是新海诚的《天气之子》,虽然票房跳水,但还是大获成功。TV动画则以中国的手游改编动画《碧蓝航线》打头阵……虽然成品质量扑街了。
同时因为交流,东宝也发现了中国电影市场完全不是一个量级,STORY还在中国开设分公司,而和中国合作的第一部作品,就是中国2021年春节档的《唐人街探案3》。STORY作为日本公司,它的参与让《唐3》保障了日本的顺利拍摄,也实现了中方许多疯狂的想法,比如建一个假涩谷十字路给日本人撒币。
新浪电影对古泽佳宽的采访:
……
因此,从《你的名字。》首映以来这几年,可以足以看见东宝这家公司一步步迈开大腿让自家作品走向更加国际化的道路,更加重视自己作品在海外市场的表现。
那我们回到《绯色的子弹》,延期了一年导致这部电影多了一年漫长的宣传期和准备期,而且动画也早就做完了,最多就是一些精修,尤其是刚好碰上了柯南动画25周年,那肯定搞一个大阵仗啊!于是趁着国际化风潮,《柯南》首次实现全球上映的噱头也提上了日程,本土首映电影院数量达到了498个,远多于《鬼灭》一开始的403馆。不仅如此,《柯南》首部总集篇剧场版《绯色的不在场证明》也在海外安排在《子弹》之前上映,同样获得了不错的成绩,日本本土票房甚至还超了第一部剧场版《引爆摩天楼》。
其实从以上方方面面,我们都发现,东宝对《柯南》这样一个至少有90亿日元票房体量的年货,有着很大的期望,甚至当做疫情救市之作。不仅不紧不慢从容延期一年,总集篇剧场版、绯色系列在电视上重新剪辑再重播,各方面为《子弹》进行预热。
而《子弹》能实现中国大陆在内全球多个国家地区同步,尤其是不再是环大陆上影,背后的原因不仅有因为疫情延期的因祸得福,还有《你的名字。》影响下的功劳,东宝这几年来为国际化而做的努力。而另一条脉络来看,《你的名字。》让日本人重视中国大陆市场,再加上《柯南》作为早期引进国内的动画本身就具备国民辨识度。只能说既有必然性,也有偶然性。
其实还有个事没写,就是电影局审核引进买断片的速度很慢与流程很繁杂,导致《绯色的子弹》只能是一个特例。而日本片又是很难走分账形式的。
拓展:
「TOHO STUDIOS」东宝STUDIOS 宣传视频【中文(简体)版】
https://www.youtube.com/watch?v=UU_CcxmmJFo&t=75s
