
除了卖身还要敲螺丝呢。
最近协助日方员工翻译我们日本总公司百年历史,里面有一段就是讲二战的时候京都艺妓行业受到毁灭性打击。
我们厂的老板为了不让小姐姐们饿肚子或者送到侵华战场上当泡芙,于是组织她们到我们厂里敲螺丝做手工活,所以当时厂里可以说是名妓云集,甚至不少都嫁了厂里工人。
日本投降后小姐姐们回到工作岗位,哪怕时至今日都会每年给我们厂送票持续六十几年了——所以之前我讲过有些大型艺妓表演比如京おどり的票不是卖的而是送的。
↑京おどり,京都最大的艺妓表演,每年演两次,之前我师父(日本老头)就被送过票。上图第九景的宫川音头前半段堪称日本版的《四个小天鹅》
给大家搞了几张公司历史的截图:
