
这实际上涉及到音义要不要绑定的问题。
“或言禹会诸侯江南,计功而崩,因葬焉,命曰会稽。”
按现在的意项来推导读音,那和会盟的会一个意思,读hui4就完事儿了。
但如果从汉语音韵的角度考据古读,结论或者又不一样。
但是禹会村得跟着改读愉快村,总觉得有点别扭。

这实际上涉及到音义要不要绑定的问题。
“或言禹会诸侯江南,计功而崩,因葬焉,命曰会稽。”
按现在的意项来推导读音,那和会盟的会一个意思,读hui4就完事儿了。
但如果从汉语音韵的角度考据古读,结论或者又不一样。
但是禹会村得跟着改读愉快村,总觉得有点别扭。