「Nazi」为何音译为「纳粹（nàcuì）」而不是「纳兹」？ 时间：2026-10-30 14:51:00 浏览：967次 可能不是完全的音对音的转译，我怀疑最初的译者想顺便体现出纳粹主义“吸纳精粹”的思想，我不确定最初的译者是谁，立场如何，只是提供一种思路。 标签：Nazi,cu,纳兹,翻译,语言学,借词（外来语）,纳粹党,音译
