
《冬夜读书示子聿》是南宋著名文学家、史学家、爱国诗人陆游所写的一首七言绝句,旨在训示其子子聿。以下是这首诗的原文及译文:
原文
古人学问无遗力,少壮工夫老始成。 纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
译文
古人学习知识是不遗余力的,他们往往在年轻时就下功夫,到了老年才有所成就。 从书本上得来的知识,终归是浅薄的,要想透彻地认识学习知识的这件事,还必须亲自实践才行。
赏析
这首诗的首句“古人学问无遗力”,赞扬了古人刻苦学习的精神,告诫孩子学业要毫无保留,全力以赴。次句“少壮工夫老始成”,强调了做学问的艰难以及持之以恒的重要性。后两句“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”,诗人更进一步指出实践经验的重要性,认为只有通过亲身实践,才能把书本上的知识转化为自己的东西,才能真正掌握知识。
整首诗以思想和哲理取胜,让人在理性思辨中受到教益。它蕴含着深刻哲理,表明直接经验和间接经验是人们获取知识的两种主要途径,强调了理论知识与实践经验相结合的重要性。同时,这首诗也体现了陆游作为一位爱国诗人和文学家的深厚学识和严谨治学态度。
以上是对《冬夜读书示子聿》这首诗的原文、译文及赏析的解答,希望对您有所帮助。
